Skip to main content

Politique de confidentialité - Privacy Politics

Français en-dessous

Who are we?

The website verbierfreerideteam.ch is the site of the Verbier Freeride Club.

The address of owner of the site is:
Verbier Freeride Team, 1936 Verbier -CH
E-mail address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Contact information
Concerning privacy and all related requests, you can only contact us by email at the above address. We do not have a separate Data Protection Officer.

Principle
Protecting your privacy is important to us. This statement sets out our legal notice and privacy policy, which covers the processing of personal data collected through our website or online services, or more generally in connection with the services we provide.

We collect and process your personal data with the utmost care and in compliance with the applicable legal provisions; processing is limited to what is strictly necessary and only for the purposes described in this declaration. We will only store your personal data for as long as is necessary to provide our services or as required by law. In close collaboration with our hosting provider, we make every effort to protect our databases from external intrusion, loss, misuse and falsification.

This declaration is based on the European Data Protection Regulation (GDPR). Although the GDPR is an EU regulation, it is of great importance to us. The Swiss Data Protection Act (nLPD) is heavily influenced by EU law, and companies outside the EU or EEA are required to comply with the RGPD in certain cases.

Use of personal data collected
We are committed to processing your personal data in a way that respects your privacy and complies with current Swiss and European legislation. We collect data when you use our contact form, request information for a quote or subscribe to our newsletter. The data collected includes your name and e-mail address.

Logging data and statistics
In addition, we automatically receive and record data from your computer and browser, including your IP address, your software and hardware, and the page you request.

When you visit our website, our host's servers temporarily store each access in a log file. The following data is recorded without your intervention and stored until it is automatically deleted (IP address of the requesting computer, date and time of access, name and URL of the file accessed, website from which the access was made, possibly with the search term used, operating system of your computer and the browser you are using, type of device in the case of access by mobile phone, town or region from which the access was made and the name of your Internet service provider).
This data is collected and processed to enable use of our website (establishment of a connection), to ensure the long-term security and stability of the system, to analyse errors and performance, and for website visit statistics.

Cookies
On our website, we use "cookies" and other similar techniques to identify your browser or device. A cookie is a small file that is sent to or saved automatically on your computer or mobile device by the web browser you use when you visit our website.

Essential cookies are essential for the website to function properly. They are only used during a session ("session cookies") and are deleted once you have left the site. The cookie you choose in the cookie banner is an exception: a refusal of optional cookies is only saved for the current session, and a consent for one month.

You can also configure your browser so that it refuses cookies (both essential and optional), saves them only for one session or deletes them early. Most browsers are pre-configured to accept cookies. When you deactivate cookies, certain functions (e.g. language selection) may no longer work.

Google Analytics: We do not use Google Analytics on our website.

Newsletters
By using our website and signing up to receive marketing emails, you consent to the use of these techniques. If you do not wish this, you must set your server or email program accordingly. In every email we send, there is a link that allows you to unsubscribe.

Plugins and social media
We do not use social media. On the site, we only provide links that allow you to post a page from our site to your own networks.

Embedded content from other sites
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site.
These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools and track your interactions with this embedded content if you have a logged-in account on their website.

How long we keep your personal data
We process and store your personal data for as long as is necessary for the performance of our contractual and legal obligations or for the purposes for which the data is processed, for example, for the duration of a commercial relationship (preparation, performance and termination of a contract) and beyond that period in accordance with legal retention and documentation obligations. We may retain personal data for the period during which claims may be made against us and because we are required to do so by law or by legitimate business interests (e.g. for evidential or documentation purposes).

Your rights with regard to your data
If you have an account on our site, and only if you have an account, you can ask to receive a file containing all the personal data we hold about you, including that which you have provided to us. You may also request the deletion of your personal data. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

Disclosure of your personal data to third parties
We do not sell, trade or transfer your personally identifiable information to third parties. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website or conducting our business, so long as those parties agree to keep this information confidential.

Protection of information
We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information. We use state-of-the-art encryption to protect sensitive information transmitted online. We also protect your information offline. Only employees who need to perform a specific job (for example, billing or customer service) have access to personally identifiable information. Computers and servers used to store personally identifiable information are kept in a secure environment.

Consent
By using our site, you have read our legal notice, and you consent to our privacy policy.

Verbier, August 2024


 

Qui sommes-nous ?

Le site verbierfreerideteam.ch est le site du Verbier Freeride Club.

L'adresse du propriétaire du site est :
Verbier Freeride Team, 1936 Verbier -CH
Adresse e-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Informations de contact
En ce qui concerne la protection de la vie privée et toutes les demandes connexes, vous pouvez uniquement nous contacter par e-mail à l'adresse ci-dessus. Nous n'avons pas de délégué à la protection des données.

Principe de protection des données
La protection de votre vie privée est importante pour nous. La présente déclaration expose nos mentions légales et notre politique de confidentialité, qui couvrent le traitement des données à caractère personnel collectées par le biais de notre site web ou de nos services en ligne, ou plus généralement dans le cadre des services que nous fournissons.

Nous collectons et traitons vos données personnelles avec le plus grand soin et dans le respect des dispositions légales applicables ; le traitement est limité au strict nécessaire et uniquement aux fins décrites dans la présente déclaration. Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant la durée nécessaire à la fourniture de nos services ou pendant la durée requise par la loi. En étroite collaboration avec notre hébergeur, nous mettons tout en œuvre pour protéger nos bases de données contre les intrusions extérieures, les pertes, les abus et les falsifications.

Cette déclaration est basée sur le règlement européen sur la protection des données (GDPR). Bien que le GDPR soit un règlement de l'UE, il revêt une grande importance pour nous. La loi suisse sur la protection des données (nLPD) est fortement influencée par le droit de l'UE, et les entreprises situées en dehors de l'UE ou de l'EEE sont tenues de se conformer au RGPD dans certains cas.

Utilisation des données personnelles collectées
Nous nous engageons à traiter vos données personnelles dans le respect de votre vie privée et de la législation suisse et européenne en vigueur. Nous collectons des données lorsque vous utilisez notre formulaire de contact, demandez des informations pour un devis ou vous inscrivez à notre newsletter. Les données collectées comprennent votre nom et votre adresse e-mail.

Données d'enregistrement et statistiques
En outre, nous recevons et enregistrons automatiquement des données provenant de votre ordinateur et de votre navigateur, y compris votre adresse IP, votre logiciel et votre matériel, ainsi que la page que vous demandez.

Lorsque vous visitez notre site web, les serveurs de notre hébergeur enregistrent temporairement chaque accès dans un fichier journal. Les données suivantes sont enregistrées sans votre intervention et conservées jusqu'à leur effacement automatique (adresse IP de l'ordinateur demandeur, date et heure de l'accès, nom et URL du fichier consulté, site web à partir duquel l'accès a été effectué, éventuellement avec le terme de recherche utilisé, système d'exploitation de votre ordinateur et navigateur utilisé, type d'appareil en cas d'accès par téléphone mobile, ville ou région à partir de laquelle l'accès a été effectué et nom de votre fournisseur d'accès à Internet).
Ces données sont collectées et traitées pour permettre l'utilisation de notre site web (établissement d'une connexion), pour assurer la sécurité et la stabilité à long terme du système, pour analyser les erreurs et les performances et pour établir des statistiques sur les visites du site web.

Cookies
Sur notre site web, nous utilisons des « cookies » et d'autres techniques similaires pour identifier votre navigateur ou votre appareil. Un cookie est un petit fichier qui est envoyé ou enregistré automatiquement sur votre ordinateur ou votre appareil mobile par le navigateur web que vous utilisez lorsque vous visitez notre site web.

Les cookies essentiels sont indispensables au bon fonctionnement du site web. Ils ne sont utilisés que pendant une session (« cookies de session ») et sont supprimés une fois que vous avez quitté le site. Le cookie que vous choisissez dans la bannière de cookies est une exception : un refus de cookies optionnels n'est sauvegardé que pour la session en cours, et un consentement pour un mois.

Vous pouvez également configurer votre navigateur de manière à ce qu'il refuse les cookies (tant essentiels qu'optionnels), qu'il ne les enregistre que pour une seule session ou qu'il les supprime prématurément. La plupart des navigateurs sont préconfigurés pour accepter les cookies. Lorsque vous désactivez les cookies, il se peut que certaines fonctions (par exemple la sélection de la langue) ne fonctionnent plus.

Google Analytics : Nous n'utilisons pas Google Analytics sur notre site web.

Bulletins d'information
En utilisant notre site web et en vous inscrivant pour recevoir des courriels de marketing, vous consentez à l'utilisation de ces techniques. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre serveur ou votre programme de messagerie en conséquence. Dans chaque e-mail que nous envoyons, un lien vous permet de vous désinscrire.

Plugins et médias sociaux
Nous n'utilisons pas les médias sociaux. Sur le site, nous fournissons uniquement des liens qui vous permettent de publier une page de notre site sur vos propres réseaux.

Contenu intégré d'autres sites
Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple, des vidéos, des images, des articles, etc.) Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.
Ces sites web peuvent collecter des données vous concernant, utiliser des cookies, intégrer des outils de suivi tiers et suivre vos interactions avec ce contenu intégré si vous disposez d'un compte connecté sur leur site web.

Durée de conservation de vos données personnelles
Nous traitons et conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour l'exécution de nos obligations contractuelles et légales ou pour les finalités pour lesquelles les données sont traitées, par exemple, pendant la durée d'une relation commerciale (préparation, exécution et résiliation d'un contrat) et, au-delà de cette période, conformément aux obligations légales de conservation et de documentation. Nous pouvons conserver les données à caractère personnel pendant la période au cours de laquelle des réclamations peuvent être formulées à notre encontre et parce que nous y sommes tenus par la loi ou par des intérêts commerciaux légitimes (par exemple, à des fins de preuve ou de documentation).

Vos droits concernant vos données
Si vous avez un compte sur notre site, et seulement si vous avez un compte, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous détenons sur vous, y compris celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression de vos données personnelles. Ceci n'inclut pas les données stockées à des fins administratives, légales ou de sécurité.

Divulgation de vos données personnelles à des tiers
Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et ne transférons pas vos informations personnelles identifiables à des tiers. Cela n'inclut pas les tiers de confiance qui nous aident à exploiter notre site web ou à mener nos activités, pour autant que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles.

Protection des informations
Nous mettons en œuvre une série de mesures de sécurité pour préserver la sécurité de vos informations personnelles. Nous utilisons un cryptage de pointe pour protéger les informations sensibles transmises en ligne. Nous protégeons également vos informations hors ligne. Seuls les employés qui ont besoin d'effectuer un travail spécifique (par exemple, la facturation ou le service clientèle) ont accès aux informations personnelles identifiables. Les ordinateurs et les serveurs utilisés pour stocker les informations personnellement identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.

Consentement
En utilisant notre site, vous avez lu notre avis juridique et vous acceptez notre politique de confidentialité.

Verbier, août 2024